poswap man page

poswap — Builds a new translation file with the target of the input language as source language.


poswap [--version] [-h|--help] [--manpage] [--progress PROGRESS] [--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE] [-o|--output] OUTPUT [-t|--template TEMPLATE] [--reverse]


Ensure that the two po files correspond 100% to the same pot file before using this. To translate Kurdish (ku) through French::
po2swap -i fr/ -t ku -o fr-ku To convert the fr-ku files back to en-ku::
po2swap --reverse -i fr/ -t fr-ku -o en-ku See: http://translate.sourceforge.net/wiki/t… for further examples and usage instructions


show program's version number and exit
show this help message and exit
output a manpage based on the help
show progress as: dots, none, bar, names, verbose
show errorlevel as: none, message, exception, traceback
read from INPUT in po, pot formats
exclude names matching EXCLUDE from input paths
write to OUTPUT in po, pot formats
read from TEMPLATE in pot, po, pot formats
reverse the process of intermediate language conversion