podebug man page

podebug — Insert debug messages into XLIFF and Gettext PO localization files


podebug [--version] [-h|--help] [--manpage] [--progress PROGRESS] [--errorlevel ERRORLEVEL] [-i|--input] INPUT [-x|--exclude EXCLUDE] [-o|--output] OUTPUT [-f|--format] [--rewrite STYLE] [--ignore APPLICATION]


See: http://translate.sourceforge.net/wiki/t… for examples and usage instructions.


show program's version number and exit
show this help message and exit
output a manpage based on the help
show progress as: dots, none, bar, names, verbose
show errorlevel as: none, message, exception, traceback
read from INPUT in tmx, xlf, pot, po, pot formats
exclude names matching EXCLUDE from input paths
write to OUTPUT in tmx, xlf, po, pot formats
specify format string
the translation rewrite style: blank, bracket, chef, en, flipped, unicode, xxx
apply tagging ignore rules for the given application: gtk, kde, mozilla, openoffice